委內瑞拉地震重創民主過渡 特朗普轉向支持羅德里格斯
委內瑞拉6月24日雙重強震造成逾3800人死亡，美國特朗普政府將焦點從民主過渡轉向穩定階段，全力支持臨時總統德爾西·羅德里格斯，邊緣化反對派領袖馬查多。
【揀報】委內瑞拉6月24日雙重強震造成逾3800人死亡，災難令民主過渡勢頭受挫。特朗普政府現優先穩定而非選舉，全力支持臨時總統德爾西·羅德里格斯。 美國駐加拉加斯最高外交官約翰·巴雷特表示：「美國百分百專注於應對毀滅性地震，並推進三階段計劃，該計劃依然完整。」 (three-phase plan intact) 特朗普1月3日突襲加拉加斯帶走馬杜羅後，羅德里格斯接任，但特朗普威脅若她不配合美國石油公司合作將施以暴力。一名前委內瑞拉高官指：「特朗普正利用這場災難，讓美國企業贏得合約並獲取資源。」 (win contracts and gain access) 反對派領袖瑪麗亞·科里娜·馬查多堅持返國，她向國際媒體說：「我深信我的存在將有助推進過渡進程。這場悲劇進一步證明委內瑞拉已淪為失敗國家。」 (failed state) 分析師胡安·曼努埃爾·特拉克警告，馬查多返國可能「危及穩定階段，並增加政治不穩定風險。」 (political instability risk) 羅德里格斯批評馬查多企圖製造社會動盪，稱：「在全國哀悼的此刻，有人竟敢策劃社會動盪。這裡不會有社會動盪。」 (plot social unrest) 佛羅里達州參議員里克·斯科特批評羅德里格斯「依然是一個殘暴犯罪政權的首腦，自然災害不會改變這一事實。」 (brutal criminal regime) 智庫Recorded Future高級分析師傑夫·拉姆齊指出：「毫無疑問，羅德里格斯正試圖利用這場悲劇鞏固現狀。」 (further the status quo) 他認為美國與羅德里格斯密切合作，是因為「美方有機會將委內瑞拉納入地緣政治影響範圍，這在半年前仍難以想像。」 (geopolitical influence)