新墨西哥州控美司法部阻撓愛潑斯坦調查｜索羅牧場證據遭扣
新墨西哥州總檢察長勞爾·托雷斯入稟華盛頓聯邦法院，控告美國司法部及代理司法部長托德·布蘭奇蓄意阻撓州方調查已故性罪犯傑弗里·愛潑斯坦在索羅牧場的犯罪活動，拒絕交出未經刪節檔案。
【揀報】新墨西哥州總檢察長勞爾·托雷斯向華盛頓聯邦法院提交訴訟，控告美國司法部及代理司法部長托德·布蘭奇蓄意阻撓州方調查已故性罪犯傑弗里·愛潑斯坦在索羅牧場的犯罪活動，拒絕提供未經刪節檔案。 托雷斯在新聞稿指出：「他們的拖延正積極損害我們的刑事調查，並延誤倖存者應得的正義 (actively hurting investigation delaying justice)。」他強調索羅牧場自1993年起屬愛潑斯坦所有，期間涉嫌成為性侵及人口販運現場，但聯邦調查局從未搜查該處，亦未嘗試扣押證據。 根據《半島電視台》報道，新墨西哥州2019年2月展開調查，同年7月被司法部要求暫停並移交證據。愛潑斯坦其後在紐約獄中自殺，州級調查陷入停滯。2025年通過的《愛潑斯坦檔案透明法》本應迫使司法部公開文件，但托雷斯指控聯邦政府僅釋出部分檔案且過度刪節。 新墨西哥州今年2月重啟調查，發現聯邦檔案中有逾1.3萬處提及索羅牧場，及5,000次提及新墨西哥州為「受害者被販運、誘騙及性侵的地點 (victims trafficked groomed assaulted)」。托雷斯批評司法部「口頭承諾合作，實際卻百般阻撓 (bureaucratic defiance)」，形容聯邦不作為「不僅拖延調查，更加劇倖存者的痛苦 (prolongs compounds suffering)」。 司法部則反駁稱，依據《隱私法》無法提供未刪節檔案，並質問：「難道新墨西哥州總檢察長建議我們違反聯邦法律 (is that what Attorney General suggesting)？」此案將由華盛頓聯邦法院審理。