美韓軍演縮短|特朗普要求削減 首爾指美方提議調整

南韓國防部宣布應華盛頓要求,將2026年「乙支自由之盾」聯合軍演縮短六日,結束日期由原定27日提前至21日,實兵演習規模亦會部分減少。特朗普早前批評軍演成本高昂且具敵意,並指責南韓拒絕協助對伊朗行動。南韓外長趙顯表示官員事前毫不知情。北韓金與正稱縮減不改軍演敵意本質,但承認金正恩對特朗普印象正面。

【揀報】南韓國防部宣布,應美國要求,2026年「乙支自由之盾」聯合軍演將縮短六日,結束日期由原定27日提前至21日,實兵演習規模亦會部分減少。國防部指調整基於「美方提議」,具體細節仍在討論。 特朗普早前在Truth Social發文批評軍演「成本高昂且具敵意 (costly and hostile)」,並指責南韓拒絕協助美國對伊朗行動。他表示「我們在南韓駐有3.9萬名士兵保護你們免受金正恩威脅,但你們卻不願在伊朗問題上伸出援手,這很奇怪 (strange)」。南韓外長趙顯在國會聽證會上表示,美韓官員均對特朗普計劃「事前毫不知情 (unaware in advance)」。 北韓金與正稱軍演縮減「不值得評論 (not merit comment)」,但強調「即使規模縮小,軍演的敵意本質 (hostile essence) 不變」。她同時指出,金正恩對特朗普印象「良好 (good memories)」,兩人關係「堅實穩固 (firmly sound)」,但美國對北韓的「敵對政策 (hostile policy)」未有改變。 軍演調整令南韓對美國安全承諾的信心動搖,亦向日本及台灣等盟友發出類似訊號。美國軍方發言人唐納德表示,演習已考慮北韓威脅 (account for that threat)。

新聞來源:BBC

Subscribe to Kong Digest|揀報

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
jamie@example.com
Subscribe