英國法國旱災肆虐 農民馬鈴薯收成減半 粟米產量創新低
英國半數地區及威爾斯全境進入乾旱，倫敦海德公園草地枯黃。農民Richard Barr指馬鈴薯收成不足正常一半，無法製作薯條。法國粟米產量預計下跌35%至900萬噸，創1980年以來新低，西部100%西蘭花與洋薊被摧毀。
【揀報】英國半數地區及威爾斯全境進入乾旱狀態，倫敦海德公園草地變成黃褐色塵土。超過1000萬人用水受限，軟管禁令生效，禁止用軟管澆花、洗車或注滿泳池。 華威郡農民Richard Barr向《ABC News》表示：「你拿起馬鈴薯，它們只有正常大小的一半 (less than half the size)。」他說想做薯條需要又大又長的馬鈴薯，但這些太小無法使用。今年7月是英國有紀錄以來最乾旱的月份，他的收成預計不足正常水平一半。「主要作物陷入絕境，全都枯萎了 (dire straits)。」 法國農業部預計粟米產量下跌35%至900萬噸，創1980年以來新低。Légumes de France副主席Cyril Pogu指布列塔尼「100%西蘭花與洋薊被摧毀 (100% broccoli and artichokes destroyed)」，秋季蔬菜供應將短缺。6月熱浪造成200萬至300萬隻家禽死亡，牛奶採集量下跌1.1%。 牛津大學氣候科學家Chloe Brimicombe警告，英國正經歷「氣候鞭打效應 (climate whiplash)」，冬季連續降雨41天後轉為極端乾旱，未來可能出現洪災與野火交替。
新聞來源：《ABC News》、法新社