特朗普更名安大略湖|Google Maps 美加分區顯示 道格福特狠批倒退
美國總統特朗普下令將安大略湖改稱Lake America,Google Maps隨即更新,美方用戶見新名,加拿大用戶仍見Lake Ontario。安大略省省長Doug Ford批評此舉絕對倒退,並指貿易戰將重創美國汽車業。
【揀報】美國總統特朗普下令將安大略湖改稱Lake America,Google Maps即時跟隨美國地理名稱資訊系統更新,美方用戶見到Lake America,加拿大用戶繼續顯示Lake Ontario,其他地區則同時顯示兩個名稱。 安大略省省長Doug Ford向傳媒表示:「這完全是倒退 (absolutely backwards)」,又嘲諷有關決定「就像《周六夜現場》橋段」。他強調:「沒有人會叫它Lake America。這個湖已經叫Lake Ontario數百年,未來也會繼續這樣 (No one’s going to call it Lake America)」。 特朗普早前已將墨西哥灣改名Gulf of America,現再針對安大略湖,適逢美加貿易戰升溫,特朗普對加拿大產品徵收50%關稅,加方隨即反制。 加拿大總理Mark Carney強調Lake Ontario源自原住民語言,意指「湖泊美麗而寬廣 (the lake is beautiful, the lake is big)」,並指「現實就是叫Lake Ontario——過去、現在和未來 (naming reality means calling it Lake Ontario– then, now and always)」。 Ford警告貿易戰對美國打擊更大,「對加拿大徵稅無異於向美國人民徵稅 (A tariff on Canada is nothing more than a tax on American people)」,因加拿大是美國汽車最大買家。