南蘇丹少年駕橡皮艇載165人偷渡英吉利海峽 判囚兩年三個月
19歲南蘇丹少年Chan Mathok Atak因駕駛超載橡皮艇載165名移民偷渡英吉利海峽，被英國法院判囚兩年三個月。他承認危害他人安全罪，法官指船隻僅一台引擎運作且漏氣進水，嚴重危及乘客生命。
【揀報】19歲南蘇丹少年Chan Mathok Atak因駕駛超載橡皮艇載165名移民偷渡英吉利海峽，被坎特伯里皇室法院判囚兩年三個月。他承認危害他人安全罪。法官Sarah Counsell指罪行嚴重，「唯有即時監禁才能彰顯罪行嚴重性 (only an immediate custodial sentence can be justified)」，並警告他刑滿後「原則上將面臨自動遣返 (automatic deportation)」。 橡皮艇長14.3米、寬3.9米，相當於一輛巴士，船上載有31名14至17歲兒童。當時僅一台引擎運作，缺乏導航及急救設備，船隻漏氣並進水，最終被英國邊防部隊攔截。檢控官James Harrison指其行為「對船上乘客構成死亡或嚴重傷害風險 (risk of death or serious personal injury)」。 辯護律師Audrey Mogan稱，無證據顯示Atak與船隻超載或缺乏安全設備有關，強調他「只是一名逃離南蘇丹暴力的年輕尋求庇護者 (young asylum seeker who had fled violence)」。此案為英國今年1月新移民法下首批定罪之一。