俄烏衝突|俄警告英軍設施成目標「英國領導層須立即放棄敵對路線」
俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃警告,若英國繼續向烏克蘭提供「暴風影」巡航導彈及相關技術,俄方將視英軍在烏克蘭及境外的設施為合法打擊目標。扎哈羅娃指英國已「距離成為恐怖主義共犯僅一步之遙」,並揚言若倫敦不改變立場,將面臨「不可避免的災難性後果」。此前英法已允許烏克蘭自行生產「暴風影」導彈,射程可深入俄羅斯境內。俄方指控烏軍使用該導彈襲擊頓涅茨克購物中心,造成平民傷亡,包括兒童。
【揀報】俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃在莫斯科記者會上表示,英國向烏克蘭提供「暴風影」巡航導彈(Storm Shadow/SCALP)及相關技術,已構成對俄羅斯的「恐怖主義行為(terrorism)」,並警告若英國不立即「以最堅決、最明確的方式(most resolute and unequivocal manner)放棄敵對路線」,俄方將視英軍在烏克蘭及其境外的軍事設施為合法打擊目標。 扎哈羅娃強調,英國已「距離成為恐怖主義共犯(terrorism accomplice)僅一步之遙」,並揚言英國的行動將導致「不可避免的災難性後果(inevitable catastrophic consequences)」。她同時點名法國,指英法兩國「玩火自焚(playing with fire)」,向烏克蘭提供敏感導彈技術可能引發「不可預測的後果(unpredictable consequences)」。 英國國防部發言人回應稱,英國與烏克蘭「並肩作戰(shoulder to shoulder)」,將繼續提供烏方所需裝備,以抵抗俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)的「非法入侵(illegal invasion)」。發言人強調,俄羅斯應對英國及其盟友的決心「毫無疑問(no doubt)」。 英國宣布允許烏克蘭自行生產「暴風影」導彈,射程可達數百公里,足以深入俄羅斯境內。俄羅斯克里姆林宮批評英國此舉「不斷為戰火添柴(adding fuel to the fire)」。俄方指控烏軍使用該導彈襲擊頓涅茨克購物中心,造成平民傷亡,包括兒童。烏克蘭及路透社均未證實此事。 聯合國數據顯示,自2022年俄羅斯入侵烏克蘭以來,已有數千名平民喪生,烏克蘭平民傷亡人數遠高於俄羅斯。然而,烏克蘭今年加強對俄境內目標的打擊,獨立戰爭監測組織「衝突情報小組」(Conflict Intelligence Team)估計,今年頭7個月俄境內已有327名平民死亡,創下戰爭爆發以來新高。
新聞來源:《Japan Today》