五角大樓直播死刑|聯合國斥形同酷刑

美國國防部長赫格塞斯宣布將於12月3日以行刑隊方式處決胡德堡槍擊案兇手哈桑,並計劃直播。聯合國批評此舉令人髮指,等同公開處決違反酷刑禁令。共和黨參議員蒂利斯直斥令人作嘔,民主黨參議員墨菲指模仿ISIS。倖存者倫斯福德支持死刑但反對直播,國際特赦組織促澳洲政府介入。

【揀報】美國國防部長皮特・赫格塞斯宣布,將於12月3日以行刑隊槍決2009年胡德堡軍事基地槍擊案兇手尼達爾・哈桑,並全程直播。此舉引發聯合國及人權組織強烈譴責。 赫格塞斯在五角大樓官方影片表示:「我們會確保民眾能夠觀看,讓它成為公開事件」(make sure people watch public)。哈桑當年以美國陸軍精神科醫生身份,在胡德堡射殺13人。這是美軍自二戰以來首次以行刑隊執行死刑。 聯合國發言人斯特凡妮・迪雅里克向法新社表示:「政府公開處決或在鏡頭前處決某人,坦白說令人髮指」(government executing public cameras abhorrent)。聯合國人權事務高級專員辦事處強調,直播死刑「等同公開處決,違反禁止酷刑的絕對禁令」(tantamount to public execution breach prohibition of torture)。 共和黨參議員托姆・蒂利斯在社交媒體批評:「哈桑應該被判死刑,但將處決公開並直播?令人作嘔」(Hasan death penalty streaming beyond disgusting)。他強調:「這不應該在美國發生」(should not happening America)。民主黨參議員克里斯・墨菲在CNN訪問中指責國防部「模仿ISIS」(mimicking ISIS),稱「公開處決是中世紀行為,我們譴責恐怖組織的正是這種做法」(public execution medieval abhor terrorist groups)。 聯邦通訊委員會表示,將就廣播網是否能播放軍方處決一事,交由五角大樓決定。胡德堡槍擊案倖存者、前美國陸軍中士阿隆佐・倫斯福德向BBC表示,雖然支持死刑,但反對直播:「我不會同情他,因為他當初開槍時也沒有同情心」(no sympathy because no compassion deed)。他認為全程直播「未經審查」的畫面「不妥」(don't agree not personal belief)。 國際特赦組織澳洲分部呼籲澳洲總理安東尼・艾班尼斯向華盛頓表達關注,要求美國「停止處決,撤銷哈桑的死刑判決,並放棄直播計劃」(halt execution commute sentence abandon broadcast)。該組織戰略倡議經理金佐姆・東杜批評:「將國家制裁的殺戮變成公共奇觀,是對人類尊嚴的嚴重漠視」(appalling disregard human dignity)。

新聞來源:《澳洲廣播公司》

Subscribe to Kong Digest|揀報

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
jamie@example.com
Subscribe