北愛爾蘭德拉姆克里遊行爭議重燃 橙帶黨與居民對峙持續

北愛爾蘭波塔當橙帶黨遊行爭議持續,居民堵路反對穿越加瓦格里路,警方展開大規模行動維持秩序。首席部長奧尼爾批評政府立場,呼籲民眾支持居民;民主統一黨議員洛克哈特則指警方應執行職責,警告暴民統治危害法治。爭議重現28年前衝突陰影,居民擔心舊日創傷重演。

【揀報】北愛爾蘭波塔當橙帶黨遊行爭議持續升溫,橙帶黨堅持沿加瓦格里路傳統路線遊行,遭當地居民強烈反對。警方展開大規模公共安全行動,至今已耗資300萬英鎊,並調派英格蘭及蘇格蘭警員支援。 首席部長、新芬黨副主席奧尼爾在加瓦格里路集會上表示:「如果英國政府不願結束這場危機,就由我們數千人集體與加瓦格里路居民站在一起 (stand with the residents)。」她又說:「我們會並肩而立直到問題解決 (stand shoulder to shoulder)。」 民主統一黨議員洛克哈特在德拉姆克里教堂表示,警方必須「履行職責 (do their job)」,形容現況為「暴民統治 (mob rule)」,並警告若暴民統治勝過法治,後果將持續很長時間。 北愛爾蘭警方助理總警司亨德森表示,正全力「維持秩序並確保所有人安全 (maintain order and ensure safety)」,並呼籲各方尋求「長久解決方案 (lasting resolution)」。

新聞來源:BBC、半島電視台

Subscribe to Kong Digest|揀報

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
jamie@example.com
Subscribe