前法國司法部長梅西耶否認挪用歐盟資金|上訴庭辯無系統

前法國司法部長米歇爾·梅西耶在巴黎上訴庭否認參與系統性挪用歐洲議會資金資助民主運動黨,強調僅8份合約涉案,不足構成系統,並指自己作為財務主管只是履行職責。

【揀報】前法國司法部長米歇爾·梅西耶在巴黎上訴庭否認參與系統性挪用歐洲議會資金資助民主運動黨。他強調僅8份助理合約涉案,佔總數117份的極少部分,絕不可能構成所謂系統。 梅西耶在庭上表示:「用8份合約就能構成系統?絕無可能 (system with eight contracts)。」他又指自己只是接收歐洲議會款項再轉發助理,「我深知歐洲議會屬法人,絕不容法人資助政黨 (legal entity to the party)」。 一審時梅西耶被判18個月緩刑、2萬歐元罰款及2年褫奪公權。他在庭上反駁有否「耍花招 (tripatouillage or entourloupe)」,又以諷刺語氣回應法官,指自己只會向黨魁弗朗索瓦·貝魯匯報大事,「不會報告買了12塊橡皮擦 (not when I bought twelve erasers)」。 貝魯將於下周出庭作證,一審時已獲判無罪。

新聞來源:法新社

Subscribe to Kong Digest|揀報

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
jamie@example.com
Subscribe