日本破紀錄暴雨｜千葉4死逾7千旅客困成田機場 知事：從未見過如此災情
日本千葉縣遭遇破紀錄暴雨，24小時降雨量逾360毫米，引發水浸及山泥傾瀉，至少4人死亡，逾27,000戶停電，7,000名旅客滯留成田機場。千葉縣知事熊谷俊人形容災情前所未見，日本氣象廳發出最高級別警告。
【揀報】日本千葉縣遭遇破紀錄暴雨，24小時內降雨量逾360毫米，引發嚴重水浸及山泥傾瀉，至少4人死亡，包括1人被困浸水車輛。逾27,000戶停電，7,000名旅客滯留成田機場，交通大範圍癱瘓。 千葉縣知事熊谷俊人向記者表示：「這是極不尋常的情況，即使以日本歷史天氣標準來看亦然 (extremely unusual situation)。我曾處理過多次災害，但從未經歷過這種情況 (never experienced a case like this)。」日本氣象廳官員早前亦指：「這正形成前所未有的暴雨程度 (unprecedented level of heavy rain)。」 東京電力公司表示，截至14日凌晨，千葉、茨城及櫪木縣約27,000戶停電。成田機場一度有約7,000名旅客滯留，職員派發食水、食物及睡袋。日本航空指部分航班或有延誤，但暫無取消。一名滯留旅客向NHK說：「從未想過會在機場過夜，但只能接受現實 (it is what it is)。」 多條主要公路及鐵路服務中斷，數百人滯留千葉站，當局已派遣自衛隊協助救援。科學家指出，人為氣候變化令極端天氣更頻繁及強烈。
新聞來源：《CNA》、《ABC News》