意大利|米蘭騷亂後增兵500 「暴力參與示威」可判囚5年

意大利總理梅洛尼宣布在米蘭週末騷亂後增派500名士兵,並推出新法令將「暴力參與示威」定為刑事罪行,最高可判5年監禁及2萬歐元罰款。逾30名被捕者為未成年人,梅洛尼形容大量年輕人參與砸店偷竊是令人痛心又恐懼的現象。新措施包括要求父母承擔未成年子女破壞責任,並擴充少年拘留設施。騷亂造成逾100名警員受傷。

【揀報】意大利政府在米蘭週末騷亂後宣布強硬措施,總理梅洛尼20日表示將增派500名士兵進駐米蘭至年底,並將「暴力參與示威」列為刑事罪行,最高可判5年監禁及2萬歐元罰款。梅洛尼在影片中稱,大量未成年人參與暴力事件是「令人痛心又恐懼」的現象 (painful and frightening)。 梅洛尼指出:「年輕人來到廣場砸東西、偷竊,還拍片自拍 (smash things, steal and film themselves)。這種現象必須認真處理,以免影像成為他人模仿的模式 (prevent images becoming model to imitate)。」 新法令同時要求父母為未成年子女的破壞行為承擔經濟責任,並假定14歲以上人士具行為能力,除非另有證明。米蘭警方指週末約2000名示威者參與衝突,逾30名被捕者為未成年人,當中不少為移民第二代。政府將增設少年拘留床位及法官處理案件。

新聞來源:《法新社》、《法新社》法文版

Subscribe to Kong Digest|揀報

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
jamie@example.com
Subscribe