伊朗|德黑蘭警告荷姆茲海峽「不可逾越紅線」 特朗普揚言下周轟炸基建

伊朗警告若特朗普下周轟炸發電廠及橋樑,將摧毀中東所有剩餘基建,並強調荷姆茲海峽為不可逾越紅線。特朗普在福克斯新聞訪問中表示除非伊朗重返談判,否則將摧毀所有發電廠及橋樑。伊朗革命衛隊發言人回應指美軍行動將令區內基建「不留痕跡」。衝突升級令油價波動,布蘭特原油報每桶84.42美元。

【揀報】伊朗16日發出嚴厲警告,若美國總統特朗普按計劃於下周轟炸伊朗基建,包括發電廠及橋樑,伊朗將對中東地區所有「仍然完好」的基建發動全面報復,並強調荷姆茲海峽為「不可逾越紅線 (invincible red line)」。 特朗普15日在福克斯新聞專訪中威脅,若伊朗不重返談判桌,美軍將於下周摧毀伊朗所有發電廠及橋樑。他表示:「下周對他們來說將非常糟糕,因為下周我們將轟炸發電廠,然後是橋樑。我們會摧毀他們所有發電廠,摧毀所有橋樑,除非他們回到談判桌 (get to the table and negotiate)。」 伊朗革命衛隊發言人16日在Telegram發表聲明回應,若特朗普威脅成真,「所有仍然完好的基礎設施……將在伊朗強大武裝部隊的鋼鐵打擊下被徹底摧毀,不留痕跡 (crushed under the steel blows)」。發言人強調,荷姆茲海峽為伊朗「不可逾越紅線」,美國「絕不允許」干預。 荷姆茲海峽為全球最重要的石油運輸通道,近日衝突升級導致油價波動。布蘭特原油期貨16日早報每桶84.42美元,較前日下跌0.5%。美國中央司令部15日晚再次空襲伊朗,摧毀多個指揮中心、防空設施及無人機基地,並稱行動旨在「進一步削弱伊朗威脅商船的能力」。 伊朗外交部發言人15日警告,伊朗「不會束手待斃 (Our hands are not tied)」,將「全力反擊」美軍侵略。伊朗據報已要求也門胡塞武裝準備封鎖紅海航道,以應對美軍可能的攻擊。分析指,雙方衝突陷入僵局,美國精準空襲雖能短暫遏制伊朗,但無法根除其無人機及導彈生產能力。

新聞來源:《CNBC》《CNA》

Subscribe to Kong Digest|揀報

Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.
jamie@example.com
Subscribe