英國艾平難民抗議一年後｜居民指鎮已變公開種族主義之地
英國艾平市難民安置抗議事件一年後，社區撕裂與種族緊張持續。居民Anita因英裔孟加拉背景感到不安全，Sherzod在超市遭購物車蓄意衝撞，形容自己像局外人。警方數據顯示6人因暴力行為入獄，投入約170萬英鎊維持秩序。
【揀報】英國艾平市（Epping）難民安置抗議事件一年後，社區撕裂與種族緊張未消。埃塞俄比亞籍尋求庇護者Hadush Kebatu因性侵罪成被判刑及驅逐，抗議雖平息，但仇恨言論已成日常，部分居民選擇離開。 Anita（化名）向BBC表示，抗議前艾平是寧靜富裕小鎮，社交媒體「一夜之間從尋找走失貓咪變成最惡毒可怕的言論 (vitriolic horrible things)」。她因英裔孟加拉背景，自抗議開始後不再感到安全，減少外出，甚至考慮搬回倫敦。她說：「有些住了30年的居民因無法忍受現狀而離開。」
烏茲別克斯坦移民Sherzod形容抗議期間住處如「戰區 (warzone)」。他指種族主義言論變得公開，甚至在超市遭人兩次用購物車蓄意衝撞。他說：「這讓我質疑自己身份，我以為已成為英國人，現在卻時刻感到格格不入 (Do I belong here)。」他已決定賣樓離開。 The Bell Hotel自2020年5月起用作收容所，至2026年6月關閉。當地保守黨議員Neil Hudson對關閉表示「如釋重負 (hugely relieved)」。反種族主義團體批評抗議「打著保護婦孺旗號，實際充斥暴力與攻擊性 (violent and aggressive)」。 警方數據顯示6人因暴力行為入獄，投入約170萬英鎊維持秩序。當地新聞網Everything Epping Forest創辦人David Jackman稱，這是他39年生涯中最長的報導，事件「幾乎玷污了艾平名聲 (tainted the town)」。
新聞來源：《BBC》